En Uxmal, by Octavio Paz

En Uxmal, piedras sueltas (Octavio Paz, voz del poeta)

Comentario del autor:

Los personajes son las piedras y la luz. La luz es la misma, es la luz de México, pero las piedras no son las piedras de la naturaleza, sino las piedras labradas por los hombres, las ruinas.

Son tres o cuatro pequeños poemas, escritos en tres líneas, que recuerdan un poco la forma japonesa del Haiku. Como Uds. saben, esta forma japonesa tuvo una gran influencia en nuestra poesía. Al principio del siglo, un poeta mejicano, José Juan Tablada, que introdujo el Haiku en nuestra lengua, y después dos grandes poetas españoles, tres no por dicho, el primero fue Juan Ramón Jiménez, el otro fue Machado, y finalmente Lorca, usaron también formas que recuerdan por una parte a la poesía andaluz, a la copla, y por la otra, al Haiku.

Los poemas se llaman "En Uxmal", y son pequeñas variaciones hechas en las ruinas mayas.

Mediodía

La luz no parpadea,
el tiempo se vacía de minutos,
se ha detenido un pájaro en el aire.

Pleno sol

La hora es transparente:
vemos, si es invisible el pájaro,
el color de su canto.

Relieves

La lluvia, pie danzante y largo pelo,
el tobillo mordido por el rayo,
desciende acompañada de tambores:
abre los ojos el maíz, y crece.

Madrugada

Rápidas manos frías
retiran una a una
las vendas de la sombra.

Abro los ojos
todavía estoy vivo en el centro
de una herida todavía fresca.

Aquí

Mis pasos en esta calle
resuenan en otra calle
donde
oigo mis pasos pasar en esta calle
donde
sólo es real la niebla.

Exclamación

Quieto
no en la rama
en el aire
No en el aire
en el instante
el colibrí.

---

Octavio Paz (1914-1998)

Nació en la ciudad de México eny murió en la misma ciudad en 1998. Octavio Paz fundó la revista "Taller" y fue piedra angular de la renombrada revista "Vuelta". Su obra no conoce límites expresivos, destacando tanto en el ensayo como en la poesía. Además de su labor literaria, desempeñó cargos diplomáticos. Muchos libros del primer mexicano en ser galardonado con el Premio Nobel de Literatura han sido editados por el Fondo de Cultura Económica.

Algunos de sus libros fundamentales son: "El laberinto de la soledad" (1950) "El arco y la lira" (1967) "Libertad bajo palabra" (1968) "Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe" (1982) "Itinerario" (1993).